Il est coutume de dire que la langue des inuits possèdent une centaine de mots pour dire neige; même si ce n'est pas totalement exact, cette abondance de manières de décrire la même chose blanchâtre et froide du point de vue d'un Européen traduit un contexte...